|
This
is a legal agreement between you, the End User and Eco Technology
in terms of which the Software, any Updates and any Upgrades are
being licensed, not sold, to you. By clicking the "I agree"
button or installing copying, or otherwise using the Software, you
agree to the terms and conditions of this EULA. If you do not agree
to these terms and conditions, please click on the "I do not
agree" button, which will result in you not being able to use
and install the Software.
To the extent that you are a third party installing the Software
on behalf of the End User e.g. a representative of the Brokerage,
you agree to the terms and conditions of this EULA in a representative
capacity on behalf of your customer, the End User. You hereby warrant
that you are legally authorised to do so and you indemnify us against
any loss or damage that we may sustain resulting from your lack
of authority. If we discover that any such third party has contracted
without contractual capacity to do so, we will be entitled to terminate
this EULA immediately without any further liability to the End User
and the End User shall not be entitled to claim any restitution
or refund of any amount already paid to us, regardless of whether
the End User has used the Software.
1. INTERPRETATION
In this EULA, unless a contrary intention
appears -
1.1 the clause headings have been inserted for purposes
of convenience only and will not be taken into consideration in
its interpretation;
1.2 any reference to (i) the singular includes the plural and vice
versa, (ii) any gender includes the other genders and (iii) a natural
person includes a juristic person (including quasi juristic persons,
partnerships, trusts, incorporated or unincorporated bodies);
1.3 the rule of interpretation that in case of ambiguity a provision
in an agreement may be interpreted against the party responsible
for the drafting or preparation of the agreement (contra proferentem)
and any other similar rules of interpretation, shall not apply to
this EULA and the parties waive any rights they have to rely on
such rules;
1.4 unless the context indicates a contrary intention, the words
and expressions defined in clause 2 shall, throughout bear the meanings
assigned to them in that clause 2 and related expression shall bear
corresponding meanings;
1.5 defined terms appearing in title case shall be given the meaning
as defined, while the same terms appearing in lower case shall be
interpreted in accordance with the ordinary meaning as qualified
by clause 2 and shall, unless the context otherwise indicates, include
the term as defined;
1.6 terms other than those defined will be given their plain English
meaning, and those terms, acronyms, and phrases known in the Information
Technology industry will be interpreted in accordance with their
generally accepted meanings;
1.7 any reference to "days" shall be construed as being
a reference to calendar "days" unless qualified by the
word "Business" in which instance a "Business Day"
shall be any day other than a Saturday and a Sunday and/or a public
holiday as determined by the laws of the Republic of South Africa;
"Business hours" shall be 08:00 to 17:00 on business days;
1.8 the word "include" and "including" means
"include without limitation" and "including without
limitation". The use of the word "including" followed
by a specific example/s shall not be construed as limiting the meaning
of the general wording preceding it;
1.9 a reference to a clause, paragraph, schedule or annexure is
to a clause or paragraph of, or schedule or annexure to, this EULA,
and a reference to this EULA includes any schedule or annexure.
2. DEFINITIONS
In this EULA, unless inconsistent with or
otherwise indicated by the context, the following terms will have
the meanings assigned to them in this clause:
2.1 "End User" means the user of the Software
which has been licensed in terms of the provisions of this EULA;
2.2 "EULA" or "End User License Agreement" means
these terms and conditions;
2.3 "Intellectual Property Rights" mean all Intellectual
Property Rights, including but not limited to (i) all works eligible
for copyright under section 2 of the Copyright Act 98 of 1978, domain
names, trade or business names, trade secrets and know-how, (ii)
any application or right to apply for registration of any of these
rights; and (iii) all rights of a similar nature to any of the above
rights which may subsist in South Africa or elsewhere, whether or
not such rights are registered or capable of being registered;
2.4 "Eco" means Eco Technology (Pty) Limited a private
company duly incorporated in terms of the Company Laws of South
Africa;
2.5 "Software" means the automatic policy evaluation system
(software known as APE owned and developed by Eco;
2.6 "Third Party Software" means all software owned by
a third party, but legally licensed for distribution by Eco as part
of the Software;
2.7 "Updates" means corrections to inherent errors / faults
in the Software;
2.8 "Upgrades" mean all changes/improvements made to the
Software by Eco after installation of the Software, which result
in the addition of function/s and/or feature/s not present in the
Software prior to the introduction of the changes/improvements;
2.9 "Website" means any website from which the End User
is able to download the Software, currently being www.ape.co.za.
3. GRANT OF LICENCE
3.1 Eco is the author and owner of the Software and
any documentation provided by Eco, together with any Upgrades and
any Updates and as such are protected by the Copyright Act 98 of
1978.
3.2 Eco hereby grants to the End User a royalty free i.e. no license
fee, limited, revocable, non-exclusive, non-transferable licence
to use the Software in object code form together any documentation
provided by Eco and, including where appropriate, Third Party software,
in accordance with the terms and conditions of this EULA.
3.3 The End User:
3.3.1 agrees to use the Software in accordance
with the provisions of the license granted under this Agreement;
3.3.2 agrees to enter his Astute username and password into the
Software; and
3.3.3 hereby authorised the Software to gather information from
Astute on his behalf.
4. RESTRICTIONS ON USE
The End User:
4.1 undertakes that it will use the Software only
for the purposes of its business and not for any form of commercial
exploitation;
4.2 understands that the Software contains proprietary information,
and agrees that it will not provide or otherwise make any of the
Software and/or documentation available for any reason to any other
person, firm, company or organisation;
4.3 agrees that Eco shall be entitled to disable the Software and
prevent the End User from using it at ECO's own discretion and without
giving reasons.
4.4 agrees, except to the extent permitted by this Agreement or
applicable law:
4.4.1 not to decompile, disassemble, reverse engineer
or otherwise attempt to derive the source code from the object
code;
4.4.2 not to sell, rent, lease, licence, sub-licence, display
or otherwise transfer the Software to, or permit the use of the
Software by, any third party;
4.4.3 not to copy or permit the Software to be copied, except
for backup purposes;
4.4.4 not to modify or create derivative systems based on the
Software, whether in whole or in part;
4.4.5 to use reasonable care and protection to prevent the unauthorised
use, copying, publication or dissemination of the Software; and
4.4.6 not to use the Software in any manner that is not permitted
in terms of this EULA;
4.5 in recognition that the Software has significant
commercial value to Eco, agrees to indemnify Eco in respect of any
damages, losses or expenses incurred by Eco as a result of the unauthorised
use of the Software by any third party, whether through misuse of
the Software by the End User or through any other breach by the
End User of this EULA or through the negligence of the End User
or through any other cause.
5. RIGHTS IN THE SOFTWARE
5.1 No title or rights of ownership, copyright or
any other Intellectual Property Rights in the Software, including
all Updates and Upgrades, is or will be transferred to the End User.
5.2 All Intellectual Property Rights in the Software are the property
of Eco and no express or implied rights in relation to such intellectual
property are granted to the End User.
5.3 The End User is prohibited from removing any copyright or other
notices evidencing Intellectual Property Rights, from the Software.
6. COMMENCEMENT, DURATION
6.1 This licence commences on the date the End User
clicks the "I Agree" button when installing the Software
or otherwise uses the Software and shall endure for as long as the
End User uses the Software or until Eco disables the Software in
terms of clause 4.3 or terminates this Agreement in terms of clause
6.2.
6.2 Eco may, at any time, by notice, terminate this Agreement for
purposes of convenience and without cause.
6.3 Where Eco institutes legal proceedings against the End User
for a material breach of any of the provisions of this EULA by the
End User, Eco shall be entitled to recover its legal costs on the
scale as between attorney and own client.
7. NO WARRANTIES
7.1 Eco does not warrant the fitness for use of the
Software for any particular purpose or the proper performance thereof
and any downloading, installation and use of the Software is undertaken
entirely at the End User's own risk.
7.2 In addition to the aforegoing, Eco gives no express or implied
warranties in relation to the merchantability, merchantable quality
or non-infringement of any third party's rights in relation to the
Software.
7.3 Eco does not warrant that the Software is free from error of
any kind and does not make any warranties in relation to the results
to be obtained from use of the Software.
8. DISPUTE RESOLUTION
8.1 If any dispute arises out of or in connection
with this EULA, or related thereto, whether directly or indirectly,
the Parties must refer the dispute for resolution firstly by way
of negotiation and in the event of that failing, by way of mediation
and in the event of that failing, by way of Arbitration. The reference
to negotiation and mediation is a pre-condition to the parties having
the dispute resolved by arbitration.
8.2 A dispute shall arise if the dispute and particularity thereof
is communicated by one party to the other in writing. Each party
agrees to continue performing its obligations under the Agreement
while any dispute is being resolved except to the extent that the
issue in dispute precludes performance.
8.3 Within 7 (seven) days of the dispute arising, the Parties shall
seek an amicable resolution to such dispute by referring such dispute
to representatives of each of the Parties concerned for their negotiation
and resolution of the dispute. The representatives shall be authorised
to resolve the dispute.
8.4 In the event of the negotiation envisaged in 8.3 failing for
whatsoever reason or cause, the Parties must, within 7 (seven) days
of such failure refer the dispute to mediation. The mediation shall,
inter alia, be deemed to have failed if one of the parties declares
in writing that it has failed.
8.5 In the event of the mediation envisaged in 8.4 failing, the
matter must, within 7 (seven) days thereafter, be referred to arbitration
as envisaged in the clauses below.
8.6 The period of 7 (seven) days aforesaid for negotiation or mediation
may be shortened or lengthened by written agreement between the
parties.
8.7 Each party agrees that the Arbitration will be held as an expedited
arbitration in Cape Town in accordance with the then current rules
for expedited arbitration of the Arbitration Foundation of Southern
Africa (below "AFSA") by 1 (one) arbitrator appointed
by agreement between the Parties. If the parties cannot agree on
the arbitrator within a period of 5 (five) Business Days after the
referral of the dispute to arbitration, the arbitrator shall be
appointed by the Secretariat of AFSA. The decision of the arbitrator
shall be binding on the Parties after the expiry of the period of
7 (seven) days from the date of the arbitrator's ruling if no appeal
has been lodged by either party.
8.8 The Parties irrevocably agree that the submission to arbitration
is not subject to the parties' rights of appeal and the decision
of the arbitrator shall be final and biding on the parties.
8.9 A decision which becomes final and binding in terms of clause
8.8 may be made an order of court at the instance of any Party.
8.10 The provisions of this clause 7 shall not preclude any Party
from access to an appropriate court of law for interim relief in
respect of urgent matters by way of an interdict, or mandamus pending
the outcome of the arbitration for which purpose the Parties irrevocably
submit to the jurisdiction of a division of the High Court of the
Republic of South Africa.
8.11 This clause is a separate, divisible agreement from the rest
of this EULA and shall remain in effect even if the Agreement terminates,
is nullified or cancelled for whatsoever reason or cause.
9. LIMITATION OF LIABILITY
9.1 Under no circumstances whatsoever shall Eco be
liable for any indirect, incidental, extrinsic, special, penal,
punitive, exemplary or consequential loss or damage of any kind
whatsoever or howsoever caused (whether arising under contract,
delict, including negligence and gross negligence and whether the
loss was actually foreseen or reasonably foreseeable), suffered
by the End User or any third party as a result of the use of the
Software, including, but not limited to, damages for loss of profit,
revenue, business or data, business opportunities, operation time
and corruption, alteration or loss of information and/or reconstruction
of corrupt, altered, incorrect or lost data.
9.2 Eco's liability for all loss or damage suffered by the End User
shall be limited to direct damages only in an amount of R500.oo
10. ENTIRE AGREEMENT
This EULA records all the terms and conditions agreed
to between the End User and Eco and supersedes any prior verbal
and written agreements, understandings or representations made to
or with the End User and the End User shall not be entitled to rely,
in any dispute regarding the terms of this EULA, on any terms, conditions
or representations not contained herein.
11. VARIATION
11.1 It is recorded that Eco reserves the right, at
any time, to amend any of the terms of this EULA without specific
notice to the End User. An updated version of this EULA will be
posted on the Website. The End User hereby agrees to Eco making
such changes and agrees that it is its responsibility as a diligent
user to peruse any amended terms posted on the Website. If the End
User objects to any amended terms which are to become binding upon
it, the End User is entitled to terminate its relationship with
Eco.
11.2 With the exception of clause 11.1 no variation of or addition
to these terms and conditions will be of any force or effect unless
reduced to writing and signed by or on behalf of a duly authorised
representative of Eco.
12. NO RELAXATION
No indulgence, leniency or extension of a right which
the End User may have in terms of these EULA and which Eco may purport
to grant to the End User shall be construed as a waiver by Eco of
that right.
13. APPLICABLE LAW
These terms and conditions set forth in this
EULA shall be governed by and construed according in accordance
with the laws of the Republic of South Africa. |
|